《大齊孫君墓志铭》文言文版-全文

【整理?查考?编辑?作者：何永旗】；

时间：南北朝时期?北齐-武平九年-公元576年，十一月四日，孫清駒ju——死于邺城西南的祠堂。

提示2：孫府君的一生很悲哀，超乎你的想象！他的人生可以说是悲到极处了，没过过一天好日子。孫清駒又是一个有远大理想的人，他非常聪明！方法也得当，只能说是：生不逢时！

内容：

a-1君…諱——驥、字…清——駒！燕……北——人……也。

（驥ji）

a-2其——先、鳯……擧——寵……而……龍！飛——開……右——冠！冤……積——世、不……待——具……述！

（積ji）

a-3明……公——乃……藉——照，扶……?——承……津、麗……水——少！唯……自——直……?。

（藉ji，?su，麗li，少shào，冝yi；?sàn）

（明公之后，继承了父亲的栽培！在少年时，自做决定。就是说：在小的时候就要自己拿主意，做决定；那也必须详细的去梳理之后所发生的结果，不管结果是什么，都要由自己承担。）

a-4實……知——媤……彼～青——松……纫——抱！超——“偷”……之——操、方……慈——白……鵲。

（實shi，媤si，鵲què）

（嗯嗯，这个“偷”好，偷是方法，不管做事还是学藝，要有“偷”的心。否则，你很难快速的超越与提升。这个“偷”，是指紧迫的“上进心”）

a-5長——懐……絶——伴……上、奇……孝——義，貽——德……禮，故……安——神……里。

（貽yi）

（声明！从本段开始，我不再按死板的四句格式了，跟意境走、意境走到哪是哪，真实的反应死者的思想。）

a-6“仁”——揖……其——髙、風……鄉——黨……欽——其……盛、則……公！志……存——处……廓，尚——礪……齒——之……行！

（鄉xiāng，黨dang，欽qin，礪li-砺）

a-7性……好——無……為、羡……洗——耳……之——白，

a-8儫……遊——

（本章未完，请翻页）

自……之——時、務——澤……熄——之……心。

（，齒chi，儫háo，遊you；務wu，澤ze）

a-9逍……散——满……上、女……通——胡……蝶——之……夢！

（夢mèng）

a-10年……當——好……合、婚——娉……“時——氏”；同——将……壬——?……芷。樹……金——蘭……四——德！兼……闻——百……谷，蕪——塽……方——如……蜀。

（娉ping，樹shu，蘭lán；蕪wu，塽shuāng）

（注意！——時，是个姓。）

a-11亭——淖……江，水……而——舒！榮……奄——“烦”、春……花——遇……秋！

（淖zhuo）

a-12霜……而——墜，和……扵——是……哀！留……駛——“烏……冤”，结……行。

（墜zhui，駛shi）

a-13雲……人——旨……之——痛……無！追——九……泗——之……悲——囚！

a-14“極”……長——子……贵，二、次……小——贵，寶……贵——歲、兒……等——以……骨——肉！流……離——魂、骸——未……薈！

（極ji，兒er-儿-儿子，骸hái）

a-15粤以……武平六季-歲次、乙未十一月，辛巳——朔四日-甲申，合塟於：鄴城-西南、约词?“所”。

（骸hái，鄴yè，?zhi）

a-16其……铭——曰：惟……君——推……世、是……稱——日……月！喆……言——成……规，矩……行——開……?！

（喆zhe-哲；?gui-轨）

a-17就……載——誕……珪、璋……鏗——鏘……糜。

a-18絶……孝——流……今、士……存——亡！立……節——桂……月、——霜……垂——金。

a-29風……晓、切——修，二……選——代……瑛！只……是不——茂！

（珪gui；璋zhāng，鏗kēng，鏘qiāng）

（结尾，是一句最终的“遗憾”）

——（完结）；

【整理?

（本章未完，请翻页）

查考?编辑?作者：何永旗】。

《大齊孫君墓志铭》文言文版-全文

正文：

a-1君諱，驥；字，清駒！燕北人也。

a-2其先，鳯…擧寵——而龍；飛…開右冠，冤…積世，不待…具述！

a-3明…公——乃藉照、扶?……承津——麗水少。唯…自直?！

a-4實…知媤彼、青松——纫…抱！超…“偷”之——操，方…慈白鵲！

a-5長…懐絶伴，上奇……孝義，貽……德禮故，安神里。

a-6仁，揖其髙！風…鄉黨——欽其盛，——則公。

a-7志…存处廓，尚…礪齒之——行。

a-8性…好——無為，羡…洗耳——之白。

a-9儫…遊自之時，務…澤熄…之心。

a-10逍…散满上、女…通——胡蝶之……夢！

a-11年…當好合，婚…娉“時氏”，同将——壬?芷，樹…金蘭——四德，兼…闻百谷！蕪…塽——方如蜀。

a-12亭…淖江，水而舒！榮…奄“烦”，春花…遇——秋！

a-13霜…而墜——和扵…是哀！——留…駛——“烏冤”，结行。

a-14雲…人旨之痛——無，追——九泗之——悲…囚！

a-15極……長子贵，二、次小贵，寶…贵——歲！——兒…等以骨肉；流…離——魂、骸…未薈！

a-16粤以…武平六季-歲次、乙未十一月，辛巳——朔四日-甲申，合塟於：鄴城-西南、约词?“所”。

a-17其…铭-曰：惟…君推世，是…稱日月。喆…言成规，矩行開…?。就…載誕珪，璋鏗…鏘糜，

a-18絶…孝流今——士存亡！立…節-桂月，霜……垂金！

a-19風……晓——切修，二…選——代英！只……是不——茂！

（喆zhe-哲；?gui-轨，珪gui；璋zhāng）

（鏗kēng，鏘qiāng）

（结尾，是一句最终的“遗憾”）

——完结；

【整理?查考?编辑?作者：何永旗】。

（本章完）

.