“翻译很难。我只能解读其中的一两句。当然，并不是百分百的准确，只能说近似。”

“我还是依靠古籍，才翻译出来的一二。”

“能做出这样篇章的人，绝不简单。”

“我只能尽量尝试。”

“我们先来看第一句。”

“石头室诗士施氏。”

“我的翻译是。”

“石头屋子里有一个诗人姓施。”

这位大北语言专家开始了他的翻译。

而，刚说出来的第一句，就是让全场震惊。

谁都没想到，会是这样的结果。

第一句，赫然与陆飞给出来的翻译一样！！

简直就是一模一样。

怎么可能？！！

莫不是，陆飞给出来的翻译就是正确的？！！

接下来，这位王教授又继续的说了几句翻译。

和陆飞说的，还是一样的。

这让杰瑞等人的内心，彻底的沉了下去。

有种说不出的感觉。

很不舒服！！

“抱歉，我尽力了，我能翻译的就这么多。”

“我和你说，我刚才最少翻译了三本古书，我一开始的时候，以为这个文章就是瞎写出来的，文章里的内容，没有出处。”

“但我仔细阅读发现，这篇文章很不得了，不仅有出入，而且里面的出入很深，并不是很常见的。”

“因此，我判定写这篇文章的，就是一个大师！！”

王教授的心里，怀揣着激动，是一种说不出的感觉。

巴不得将这位大师给找到！！

“杰瑞，你能说说，你是如何得到的这篇文章不！！”

王教授还在询问着。

只是杰瑞的的大脑一片空白，过了好一阵的时间，这才清醒过来！！

那个，写出这篇文章的，并不是你说的什么大师，是一个主持人写出来的，汉语彩虹桥节目，你知道吧！！

“在这个节目里，那个主持人问我的问题，就是这个，我不信他给出的答案，所以想问问你。”

“谢谢你，王，有空我去找你聚会！”

杰瑞没有继续说什么，得到了答案便将电话挂断了。

“你说汉语彩虹桥？！”

“我这就去看。”

王教授说完，好似及UI有些迫不及待了。

而杰瑞这边，心思深沉，不知在想着什么。

“陆飞主持，我承认，你刚才出的题，答案是正确的，这点，我无法反驳，但是我请你，下一次，不要出这么难的题好吗？！”

“我们只是外国人，对于古汉语并不了解，你出这样的题，让我们怎样做答？！”

“我请你，还是出一些现代的常用语吧，这样才是正规的出题方式！！”

杰瑞继续说道。

“说的没错，我认为，还是用常用语比较好。”

“请出题常用语，我们反对这些文言文。”

“太难了，没想到真是如同主持人说的那样，杰瑞说的一点都不对，但这并不怪杰瑞，这古汉语难得要死！！”

众多嘉宾议论的时候，对节目组表达强烈的不满。

他们觉得，这就是节目组故意在整他们。

不赞同继续考他们古汉语！！

“我可以更换题型，但前提是，你们得承认，我们的汉语很难，这样我绝对可以为了你们更换题型。”

陆飞沉思了一下，这才开口道。

带着淡淡的微笑，望着现场的每一名老外！！

眼神中就好似带着毋庸置疑的威压。

他必须要将这些老外弄服气。

让他们知道，汉语的博大精深，汉语！！

并不是他们能想象的！！

这门语言传承数千年之久，就必然有博大精深的地方。

想要简单的学会，绝不可能！！

“呵呵，汉语，就是一门垃圾语言罢了。”

“你还想让我们承认汉语难？！做梦！”

“主持人，我劝你还是别白费心思的比较好。”

嘉宾再次表达了强烈的不满。

众说纷纭。

但全是在i汉语。

觉得汉语没有一点用处，就是垃圾！！

在他们眼里，他们的失败，只是一次巧合罢了。

只能说明节目组心思很深。

“不行，节目组不能继续出题了，他们的题，都是你有问题的，我强烈建议，找一个别人来出题。”

“就是，这样的话，才显得公平公正。”

很快嘉宾继续的出幺蛾子。

说什么都不想让节目组继续的出题。

因为心里真的很难受！！

这个陆飞每次出题，都是那么难的题，而且陷阱不少。

这让他们如何作答？！

如何正确！？

···

···

国内。

此时骂声已经一片。

全然是在怒骂老外的，他们气愤不已。

觉得这群老外实在是欺人太甚！！

能气死个人！！

“这群老外，脑子有可能吧，不让节目组出题，他们还想让别人出题？！！那他们来参加节目的目的是什么？！！”

“就是，节目组出题，不是很正常的？！！”

“我看他们这就是怕了，觉得节目组太厉害，继续让节目组出题，他们必败无疑！！”

“怕了就说怕了的，还弄得这么义正言辞的！！”

“赶紧滚吧，我们这里不欢迎你们。”

骂声真是数之不尽。

全网都在骂老外。

而且，他们还在期待着，那位超级大佬的到来。

莫西大佬！！

若是莫西大佬能到现场，绝对能将这群老外给震慑住。

这是他们最想见到的一幕！！！

···

····

国外的网上，绝对是一片赞成。

他们认为，嘉宾说的没错，就是应该按照嘉宾说的去做。

换出题人，让题目变得更加的简单明了。

不然的话，节目继续出这么难的题，他们如何作答？！！

根本就没有办法回答上来！！

“说得对，赶紧换出题人吧，这个陆飞就是故意刁难我们的，专门用一些他们国家的人，都回答不上来的题。”

“唉，赶紧换个人吧。”

“我以为，考的就是常用语，谁成想，是这么难的题目？！！”

老外都在继续的喷！

····

···

而录制现场，则是一片喧哗声。

就连观众都觉得，老外有些过分。

一而再，再而三的提要求。

一次比一次苛刻，而且还在i汉语。

引发了观众强烈的不满！！

但就在此时，在舞台的后方，逐渐的走出来了一个身影。

“呵呵，无知，你们又怎会知道，汉语的博大精深？！！”

一个冰冷的身影传来！