为了参加电影节，斯嘉丽从米国飞法国，在戛纳待了三天又飞东京，时差已经一塌糊涂，江川让她休息了一天，十五号正式开始工作。

根据人物设定，斯嘉丽是生长在东京的米国女孩，自然应该一口流利日语，甚至应该带点本地口音。

然而她除了几句礼貌用语别的都不会，为了拍摄工作顺利，江川继续聘用了椿Kaori作她的专职翻译。

前两年斯嘉丽来曰本拍摄《迷失东京》，椿Kaori参演这部电影之余就是她的翻译。

不会日语念台词自然成问题，这个江川早就考虑过，也与斯嘉丽商量了如何解决。

比较简单的方法自然是另外找人配音，斯嘉丽拍摄时说什么都行，只要口型对得上就可以。

然而斯嘉丽不同意，不用原声演出在好莱坞是很丢人的的事，等于承认自己不专业。

最后商定拍摄时口型对就行了，后期用日语一句句打磨着配音，要让人真实感觉到她在用日语表演。

所以椿Kaori的职责除了提供日常翻译，之后配音时也要负责一句句教斯嘉丽日语，并不用掌握，只要能够依样画葫芦声情并茂念出来就行。

拍摄拍摄相当顺利，这部电影百分之七十是斯嘉丽和莉香两个人的戏，场景要求简单，没有复杂的场面调度，拍摄还是比较轻松的。

原作算是动作戏，有大量两个女孩在床上的互动，加起来十几分钟，算是一大噱头。

但这些对获奖恐怕助力不大，毕竟是文艺片，玩出花来也就那么回事，评委们见多识广也未必在乎这个。

江川对这类戏份作了简化，暴露程度大为缩减，点到即止，这是来自东方的电影，已经不是法国片。

法国人拍电影也喜欢加入大量赤裸镜头，似乎是导演与观众之间的默契，看场电影怎么能没看到女主的屁股，必须得安排，否则无法值回票价。

对于电影中加裸，业界看法很不一致，有些人是每片必加，没有条件创造条件也要加。

有的导演不喜欢，即便剧情需要也比较含蓄。

江川电影理论学得多，实际操作经验还不足，对于删减这类戏份比较谨慎，有些患得患失，于是特地咨询了这方面的专家三浦大师。

三浦很惊讶：“十几分钟的床戏，很多人来一炮也用不了十分钟，拍这个你的目的是什么？”

江川摊摊手：“当然是表现美好，肉体的美好，两情相悦的美好。”

“那你觉得这些内容刺激生理欲望吗？”

“有可能，观众如果看得投入恐怕很难不受感染吧。”

“以前我写成人漫画，情节和画面都是根据生理反应时间策划的，先设计诱惑的场景，让读者代入环境，然后用简单的情节调动情绪，接下去抽丝剥茧把兴致充分激发起来，最后进入实际阶段。

这后面就很关键了，我得根据画面复杂程度计算读者都看多久，越前面的画面越精细，细节要耐看，到了后面读者已经意识游离，好的成人漫作者这时候满幅画面都是特写……”

江川打断他的话：“你的意思是刺激观众十几分钟，是一件很不道德的事？”

“让你在电影院里梆梆的十几分钟，有意思吗？我的意见是大屏幕导演要理智，在公共场合把人弄兴奋了的确很不道德，大家如果想找乐子，可以私下里看些更有针对性的作品，比如我的漫画。”

三浦说得有道理，也很有人性，江川于是下定了决心搞艺术，把过于深入的桥段都删了，电影看上去能严肃许多。

这也是对演员的尊重，既然并不是非脱不可，那就没必要拿她们哗众取宠。

影片拍摄很顺利，一开始斯嘉丽根据口型乱念台词，经常会引起笑场，江川干脆把后来大陆发明的念数字大法教给了椿Kaori，让她根据口型设计一串数字。

复杂的日语斯嘉丽记不住，十个数字就简单多了，以数字代替台词也算是未来的流量小鲜肉们作出的特殊贡献，提前几年在曰本先用上了。

小栗旬虽然是男主，但戏份不多，一星期就完成了，然后就忙别的工作去了。

临走问江川：“听说东宝想尽快开拍《热血高校》续集，方便的话能为我安排一个角色吗？”

江川真有点哭笑不得，这是何苦来哉，去年放弃了男一，现在却来要角色。

东宝高层对《蓝色是一种暖色调》兴趣不大，对他们而言即便这种影片获得了国际大奖，荣誉是创作者的，作为发行商和院线重视的是经济效益，赚钱才是王道，这电影看着就不像能赚钱的。

甚至真衣也是如此，影片如果获了奖，作为制片人肯定与有荣焉，但只要稍微懂行的就明白，这种个人色彩极浓的作品，荣誉是江川一个人的事，其他人只是跟着借光而已。

她要的是实打实的成绩，而金钱才是实打实的。

所以催促江川开拍续集的音量越来越大，《热血高校》是去年六月开拍的，一年已经过去了，续集拖久了，恐怕所有演员看上去都会有点变样。

江川也开始犹豫，他得考虑《蓝色是一种暖色调》如果票房扑街，得弥补自己和东宝的损失，如此一来倒也能不排除明年就开拍《热血高校》续集。

如果开拍的话，能安排小栗旬什么角色呢？

续集换角是大忌，江川和山田的角色肯定不能动，总不能安排他演喽啰。

“如果开拍续集的话，剧情将主要集中在铃兰和凤仙高中的恩怨上，你如果想参演，恐怕只有凤仙高中的老大最合适，戏份比较多，算是男三。”

小栗旬眼睛转了转：“反派？”

“两个高中的学生打群架，立场不同而已，没干什么坏事谈不上正派反派。”

“角色形象好吗？”

“让你演的角色怎么可能形象不好，凤仙高中的学生都是光头，只有老大能留一头长发，届时你将和《流星花园》里一样长发飘飘。”

《流星花园》要今年十月才播出，小栗旬的花泽类是一头长发，只是到时候他火遍亚洲，不知届时是否还愿意演《热血高校》的男三。

“那就麻烦您把这个角色先保留给我吧。”

小栗旬显然无法做主，得回去和事务所商量。

江川一口答应了，反正都是未确定的事，就让他慢慢考虑吧。

转眼就过去了二十五天，影片已经拍了大半，还有半个月拍摄就能完成。

影片前面大半都是甜蜜的爱情，斯嘉丽像个花蝴蝶般穿梭于男女朋友之间，快乐得很。

然而突然之间就失恋了，作为曰本社会的外来人本就不被接纳，还不专心和莉香搞姬，偷偷又和小栗旬啪啪，不失恋才见鬼了。

接下去斯嘉丽的戏份很重，经常哭哭啼啼，有大段的表白和心理刻画戏。

她不愧是个好演员，入戏很深，从此在剧组情绪低落了很多，总是显得心事重重。

入戏深自然入戏也快，有些凄苦的桥段，江川只需稍微点拨，她就能哭得梨花带雨停不下来。

这太牛逼了，斯嘉丽简直是天生的演员。

直到有一天，她哭得又停不下来，江川不得不扶着把她哄进化妆室。

然而斯嘉丽还是停不下来，最终搂着江川哭得稀里哗啦：“我失恋了，我与杰瑞德分手了。”